Teknik tercüme, yüksek düzeyde teknik bilgi ve sektörel terminoloji bilgisi gerektiren özel bir çeviri alanıdır. ABC Tercüme olarak, bu alanda en az 10 yıllık deneyime sahip, noter yeminli ve mühendislik geçmişi olan uzman tercüman kadromuzla profesyonel hizmet sunmaktayız.
Teknik çevirilerimiz, sadece dilsel doğruluk değil, aynı zamanda teknik içeriklere hâkimiyet açısından da üstün nitelik taşır. Ekibimiz; makine, inşaat, elektrik, elektronik, enerji, yazılım ve daha birçok mühendislik disiplininde eğitim almış, alanında uzman profesyonellerden oluşmaktadır.
Bu sayede, çeviri metinleri sadece birebir çevrilmekle kalmaz, aynı zamanda bağlamına uygun, sektörün terminolojisine sadık ve kullanıma hazır şekilde teslim edilir. Hedef dilde okunabilirliği yüksek, teknik anlamı bozulmamış çeviriler sunarak müşterilerimizin uluslararası iletişiminde güvenilir bir köprü kuruyoruz.
Her projede, belge türüne ve hedef kitlenin ihtiyaçlarına göre özel bir yaklaşım benimsemekteyiz. Zamanında teslimat, gizlilik prensipleri ve kalite kontrol süreçleriyle, kurumsal müşterilerimiz için sürdürülebilir çeviri çözümleri sunuyoruz.
Hangi Alanlarda Teknik Tercüme Yapıyoruz?
Geniş kapsamlı tercüme hizmetlerimiz şu teknik alanları içermektedir:
- Metalürji ve malzeme mühendisliği
- Makine mühendisliği
- İnşaat ve mimarlık
- Elektrik ve elektronik
- Bilgisayar ve yazılım
- Enerji sistemleri
- Otomasyon ve mekanik
Teknik tercüme kapsamımızda aşağıdaki belge ve içerikler yer almaktadır:
- Kullanma ve bakım kılavuzları
- Teknik ve idari şartnameler
- Makine ve ekipman dökümantasyonları
- Endüstriyel kataloglar ve broşürler
- Patent belgeleri ve mühendislik raporları
- Bilimsel çalışmalar ve akademik yayınlar
Neden Bizi Tercih Etmelisiniz?
- Alanında Uzman Tercümanlar
- Noter Yeminli ve Onaylı Çeviri
- Çift Aşamalı Kontrol ve Redaksiyon Süreci
- Zamanında Teslimat Garantisi
- Gizlilik ve Kalite Önceliğimiz
Her teknik çeviri projesi, hem dilsel doğruluk hem de mühendislik açısından titizlikle incelenerek teslim edilir. Hedef dile uygunluk, teknik terim kullanımı ve bağlam bütünlüğü en üst düzeyde sağlanır.
Teknik Çeviri Talebiniz İçin Bize Ulaşın
Doğru ve güvenilir bir teknik tercüme hizmeti için bizimle iletişime geçin. Size özel fiyat teklifimizi hemen alın, projelerinizi profesyonel ellere emanet edin.
Sunduğumuz Çeviri Hizmetlerimiz
- Yazılı Tercüme
- Yeminli Tercüme
- Ticari Tercüme
- Teknik Çeviri
- Tıbbi / Medikal
- Hukuki Çeviri
- Bilimsel ve Akademik
- Edebi ve Sanatsal
- Sözlü Çeviriler
- Yeminli Tercüman
- Ardıl Tercüme
- Simültane Tercüme
